COPYPRINTSUISSE News Ausgabe 3/2017

19 / 24

Katrin – la nouvelle gamme de produits
d’hygiène d’Antalis
Les solutions d’hygiène de Katrin procurent une sensation de fraîcheur et de
bien-être tout en étant synonyme de fonctionnalité – qu’il s’agisse d’un espace
sanitaire d’entreprise ou publique ; aussi bien dans les secteurs de l’industrie
que dans les hôtels, restaurants ou dans le secteur des soins de santé.
La gamme de produits comprend les essuie-mains, le papier toilette et les chif-
fons de nettoyage professionnel ainsi que les distributeurs et les savons.
Katrin a été utilisée pour la première fois
en tant que marque propre en 1974. Il
s’agit de l’une des premières marques
européennes pour papier hygiénique. La
gamme de produits hygiéniques signée
Katrin compte parmi les plus complètes
disponibles sur le marché. Les solutions
innovantes permettent d’aménager et
d’équiper de façon optimale les espaces
sanitaires, les postes de travail ainsi que
les espaces de confort.
Les distributeurs ultra-modernes sont
conçus de façon très fonctionnelle. Ils
sont ergonomiques et faciles à utiliser.
Des fonctionnalités innovantes rendent
le remplissage et la maintenance très
pratiques, ce qui facilite grandement
le travail du personnel d’entretien. La
série contient des produits assortis qui
conviennent parfaitement à tous les
types de sanitaires.
Non seulement Katrin permet de réduire
les risques sanitaires et les déchets,
mais également d’économiser les res-
sources par le biais d’une consomma-
tion plus faible. La nouvelle gamme
hygiénique aide également à éviter la
propagation des bactéries, contribuant
ainsi à la promotion de la santé à l’inten-
tion des collaborateurs.
La gamme Katrin arbore le label écolo-
gique Ange Bleu ainsi que l’écolabel
européen.
Note aux rédactions
Pour des renseignements complémen-
taires, n‘hésitez pas à contacter :
Antalis SA
Melanie Stutz,
Marketing Communication Manager
Industriestrasse 20
5242 Lupfig
T: 056 464 51 11
E-Mail:
Avec les produits «Katrin», Antalis élargit sa gamme hygiénique
Die Hygienelösungen von Katrin stehen für Frische, Wohlbefinden und Funktio-
nalität in öffentlichenWaschräumen und Arbeitsplätzen. Ebenso in der Industrie,
in Hotels, Schulen, Restaurants und im Gesundheitswesen.
Die neue Produktpalette umfasst Handtücher, Toilettenpapiere, professionelle
Reinigungstücher sowie Spendersysteme und Seifen.
Die Marke Katrin wurde 1974 einge-
führt und zählt zu den ersten Hygiene-
papier-Marken Europas. Katrin ist eines
der umfangreichsten Hygienesortimen-
te im Markt. Die innovativen Lösungen
helfen mit, Waschräume, Arbeitsplätze
und Komfortbereiche optimal einzurich-
ten und zu versorgen.
Die hochmodernen Katrin Spender sind
funktional gestaltet. Alle Spender sind
leicht und ergonomisch zu bedienen.
Die Befüllung und Instandhaltung der
Spender gestaltet sich dank innovativer
Funktionen sehr praktisch, was die täg-
liche Arbeit des Reinigungspersonals
enorm erleichtert. Die Serie beinhal-
tet gut aufeinander abgestimmte Pro-
dukte, die sich für jeden Waschraum
eignen.
Katrin sorgt für reduzierte Hygieneri-
siken, weniger Abfall und niedrigere
Einkaufs- und Betriebskosten. Ebenso
sorgt die neue Hygienelinie für eine ge-
ringere Ausbreitung von Bakterien, was
zur Gesundheitsförderung von Perso-
nal beiträgt.
Das Katrin-Sortiment ist sowohl mit dem
Umweltsiegel Nordischer Schwan als
auch mit dem EU-Ecolabel ausgezeichnet.
Medienkontakt
Wenden Sie sich bei weiteren Fragen
bitte an:
Antalis AG
Melanie Stutz,
Marketing Communication Manager
Industriestrasse 20, 5242 Lupfig
T: 056 464 51 11
E-Mail:
Antalis Pressemitteilung
Katrin – die neue Hygienelinie von Antalis
Mit der neuen Hygienelinie «Katrin»
baut Antalis sein Portfolio im Bereich Hygiene weiter aus.
19