27 / 32
TG-Soft Pressemitteilung
27
Depuis l'aéroport, seules 20 minutes
sont nécessaires pour nous rejoindre
au moyen du bus Bernmobil. La sortie
Rubingen de l'autoroute est à moins de
2 km. Par rapport à Bischofszell, ce nou-
vel emplacement est plus facile d'accès
et offre un potentiel supplémentaire
pour les rencontres avec nos différents
fournisseurs de matériel et logiciels.
L'ouverture officielle qui aura lieu pro-
chainement sera l'occasion de nous
rencontrer pour un premier apéritif.
A Manno (TI) s'est ouvert récemment
notre point de vente et service après-
vente en Suisse Italienne. L'équipe qui
vous y accueille est au bénéfice de
nombreuses années d'expériences.
Que ce soit pour les clients existants
ou pour de nouvelles acquisitions, vous
trouverez ici une équipe à même de
fournir un service de qualité et à même
de vous présenter l'ensemble des pro-
duits de la gamme TG-Soft.
Par la création de ces deux nouvelles en-
tités, TG-Soft-Management à Winterthur
(ZH) montre clairement son orientation
résolument tournée vers le futur. «Nous
nous sommes développés avec succès
ces dernières années et continuerons à
le faire à l'avenir» promet Aldo Pojer.
TG-Soft GmbH
Hintermühlenstrasse 51
8404 Winterthur
Fabrikstrasse 14
9220 Bischofszell
Telefon +41 52 246 11 77
sales@tgsoft.chTG-Soft ora anche
nel Cantone di Berna e del Ticino
TG-Soft GmbH è una dellle prime società di riferimento in Svizzera per la
stampa di grandi formati nelle aree di CAD/GIS, arte e tecnologia pubblici-
taria. All’ attuale sede di vendite, centro demo e di assistenza a Bischofszell
nel Thurgau, questa estate saranno aggiunte oltre a quella esistente altre
due sedi: in Rubigen BE e Manno TI, entrambi le sedi sono già in funzione
operativa.
«Naturalmente, abbiamo già lavorato
con successo in tutta la Svizzera», sot-
tolinea l'amministratore delegato Aldo
Pojer. I partner commerciali erano attivi
in tutte le regioni linguistiche ed i part-
ner di supporto erano in grado di offri-
re un costante servizio di qualità . Uno
svantaggio per il successo: le vendite
attuali, la sala demo ed il centro di ser-
vizio a Bischofszell Thurgau erano so-
vraccaricate causa. «il chilometraggio
sostenuto dal nostro personale di sup-
porto tecnico ed anche per il costante
aumento del parco machine installa-
to». L'espansione dell'ufficio, della sala
demo e di un magazzino decentrato
erano quindi una conseguenza logica
necessaria, spiega Pojer.
A Rubigen nei pressi di BE si può trova-
re quasi l'intera gamma di prodotti of-
ferta da TG-Soft GmbH, nella sala demo
sono pronti per dimostrazione HP Desi-
gnjet, HP Latex o PageWide XL, Tavoli
da taglio di Neolt, pieghevole macchine
da Estefold, taglio plotter da Summa.
l'indirizzo è facilmente raggiungibile:
con la S-Bahn Berna si impiegano, 11
minuti dalla stazione centrale di Berna
alla stazione di Rubigen, e da lì solo cir-
ca 2 minuti a piedi.
Dall'aeroporto di Berna gli autobus BER-
NMOBIL impiegano 20 minuti, e dal'u-
scita autostradale di Rubigen la sede
dista a 2km. La posizione e significativa-
mente più centrale rispetto a Bischofs-
zell ed offre un potenziale aggiuntivo,
per l’incontro con i fornitori di hardware
e software che sono già in fase di contat-
to. Un primo evento di apertura ufficiale
con aperitivo si terrà a breve.
A Manno TI é stato recentemente aper-
to un punto di vendita e di servizio in
Svizzera di lingua italiana. In questa
sede, un team con molti anni di espe-
rienza è pronto a sostenere sia I clienti
interessati che i clienti attuali. TG-Soft
Ticino Sagl verrà impiegato anche per
riferirsi all'intera gamma di prodotti
TG-Soft e al supporto autorizzato.
Con la creazione delle due sedi
TG-Soft-Management a Winterthur ZH,
e stato un atto di forza lavorativo ne-
cessario per il futuro «ci siamo svilup-
pati con successo negli gli ultimi anni e
continueremo a farlo in futuro» promet-
te Aldo Pojer.
TG-Soft GmbH
Hintermühlenstrasse 51
8404 Winterthur
Fabrikstrasse 14
9220 Bischofszell
Telefon +41 52 246 11 77
sales@tgsoft.ch