21 / 32
Ricoh Pressemitteilung
21
Mit ihrer Flexibilität unterstützen die digitalen Einzelblatt-Farbdrucksysteme der Modellreihe
Pro C5200s von Ricoh die Druckdienstleister dabei, ihr Angebotsportfolio auszubauen.
La flexibilité des presses numériques couleurs feuille à feuille Ricoh Pro C5200s permet aux
prestataires de services d'impression d'étendre leur offre de services.
La flessibilità della serie RicohPro C5200s di macchine da stampa digitali a colori con
alimentazione a foglio consente ai fornitori di servizi di stampa di ampliare i loro servizi.
La nuova Ricoh Pro C5200s
promuove la produzione flessibile
Ricoh ha lanciato la serie di macchine da stampa digitale a colori a foglio Ricoh
Pro C5200s, consentendo in tal modo ai fornitori di servizi di stampa di ampliare
il portafoglio dei loro servizi grazie alle sue capacità di produzione flessibile.
La Ricoh Pro C5200s e la Ricoh Pro
C5210s sostengono le attività di stam-
pa a pagamento, gli stampatori com-
merciali, i centri di stampa e i reparti
reprografici aziendali e gli ambienti di
marketing nella loro ricerca di una stam-
pa creativa estremamente reattiva.
La nuova serie di stampanti funziona a
velocità di stampa di 65 e 80 pagina al
minuto a risoluzioni di 1 200 x 4 800 dpi
su una vasta gamma di supporti che
raggiungono grammature di 360 g/mq.
La libreria integrata di carta presenta
un’interfaccia utente intuitiva per facili-
tare l'attività degli operatori. La qualità
di immagine è paragonabile a quella
delle macchine da stampa a foglio di-
gitali a colori di categoria superiore di
Ricoh. Registrazione precisa, stampa
da bordo a bordo e stampa di fogli lun-
ghi fino a 1.260 mm consentiranno di
rispondere alle richieste del mercato.
La produzione di opuscoli rappresenta
un’applicazione chiave per numerosi
fornitori di servizi di stampa, quindi la
Pro C5200s dispone delle funzionalità
opzionali per l’inserimento di copertina
e per la finitura di opuscoli con rilegatu-
ra in punto sella e piegatura.
«Con la serie Ricoh Pro C5200s possia-
mo aiutare le aziende che si occupano
di stampa di produzione ad ampliare le
loro capacità,» spiega Thomas Szegö,
Head of Commercial & Industrial Prin-
ting Group, Ricoh Svizzera SA. «L’am-
pia scelta di supporti e l’ampia gamma
di opzioni di finitura precedentemente
disponibili solo con le macchine da
stampa Ricoh di fascia superiore con-
sentono loro di offrire servizi creativi
per basse tirature con rapidi tempi di
produzione, tra cui buste e fogli più
lunghi con opzioni di piegatura tripla o
quadrupla.»
«Quando i clienti chiedono un servizio,
desideriamo che i fornitori di servizi di
stampa possano dire di sì, fiduciosi del
nostro portafoglio di produzione estre-
mamente completo».
La serie Ricoh Pro C5200s offre una
capacità di 8.250 fogli, consentendo
lunghi periodi di produzione, persino
quando vengono sostituiti i suppor-
ti. Per una stampante di produzione
dalle alte prestazioni, questo modello
occupa relativamente poco spazio per
potersi inserire facilmente in diversi
ambienti.
Ricoh Svizzera SA
Hertistrasse 2
8304 Wallisellen
Telefono: 0844 360 360
www.ricoh.ch«Avec la Ricoh Pro C5200s, nous pou-
vons aider les imprimeurs de produc-
tion à augmenter leurs capacités », dit
Thomas Szegö, Head of Commer-
cial & Industrial Printing Group, Ricoh
Suisse SA. «Avec un choix de sup-
ports toujours plus étendu et un éven-
tail d'options de finition uniquement
disponibles jusqu'ici sur les presses
Ricoh de classes de spécifications su-
périeures, cette nouvelle série permet
d'assurer des services d'impressions
créatives en petites quantités et à bref
délais, dont des enveloppes et des for-
mats longs pour trois et quatre plis.
«Quand les clients s'enquièrent de la
faisabilité d'un service, nous voulons
que les PSP puissent répondre présent,
sachant pouvoir se fier à notre assorti-
ment de production à la pointe du déve-
loppement. »
La capacité d'alimentation en papier de
la Ricoh Pro C5200s peut aller jusqu'à
8 250 feuilles. De quoi prendre en
charge des périodes de production
prolongées, même en alternant les
supports. Occupant relativement peu
d'espace pour une imprimante de pro-
duction de hautes performances, cette
série peut facilement trouver place
dans différents environnements.
Ricoh Suisse SA
Avenue des Baumettes 15, 1020 Renens
Téléphone : 021 632 88 88
www.ricoh.ch