22 / 32
Wie können Druckereien ein höheres Mass an Automatisierung und mehr
Wachstum erreichen? Bessere Bildqualität, die Bearbeitung von unterschied-
lichen Materialien und moderne Inline-Endverarbeitungsmöglichkeiten sind
das Aushängeschild der neuen Xerox Versant
®
180, Versant 180 Performance
Package und Versant 3100 Drucksysteme, die sich sowohl an gewerbliche als
auch an Inhouse-Druckereien wenden.
«Mit den Produktivitäts-, Automatisie-
rungs- und Inline-Endverarbeitungs-
modulen der Versant konnten sich die
Drucksysteme von Xerox weltweit als
fester Bestandteil bei tausenden kom-
merziellen Dienstleistern und Inhouse-
Druckereien etablieren», sagte Ragni
Mehta, Vice President und General
Manager, Cut Sheet Business, Xerox.
«Die neue Versant Produktfamilie bietet
verbesserte Automatisierungsfunktio-
nen, was die Verfügbarkeit erhöht, die
Makulatur reduziert, die Durchlaufzeiten
verkürzt sowie die Anwendungsmög-
lichkeiten erweitert.»
Die Drucker der Versant Produktlinie
sind leistungsfähiger, schaffen mehr
Output und verfügen über Inline-Auto-
matisierungstools wie ein Spektralfoto-
meter, einen Booklet-Maker für randlos
bedruckte Broschüren, eine Stanze,
einen SquareFold-Trimmer und weitere
verbesserte Endverarbeitungswerkzeu-
ge für Druckerzeugnisse aller Art. Die
Drucksysteme sind vielfältig einsetzbar:
von zugeschnittenen und fertigen Mar-
keting-Prospekten und Direktmailings
über Beschilderungen bis hin zu Be-
richten oder randlos bedruckten Maga-
zinen, für verschiedene Materialien und
unterschiedliche Grössen, angefangen
bei Briefumschlägen bis hin zu 660 mm
langen Bannern.
Unternehmensbroschüren, die im
Wettbewerb überzeugen
Das in Fairport, New York, angesie-
delte Druckunternehmen Printegra
druckt eine grosse Bandbreite an hoch-
wertigen Geschäftsdokumenten und
individuell gestalteten Produkten für
Druckagenturen und Reseller. In den
letzten Monaten hat Printegra ein Ver-
sant 180-Drucksystem mit dem neuen
«Production Ready Finisher» getestet.
«Die Versant ist das Schweizer Armee-
messer unter den Bogendruckmaschi
nen», so Tim Sellers, General Manager,
Printegra. «Inline-Lösungen wie den
randlosen Beschnitt von Broschüren
mit Rechteckfalz anbieten zu können, ist
ein riesiger Vorteil. Aufträge, die zuvor
verschiedene Abteilungen durchlaufen
mussten, können nun in einem Durch-
gang erledigt werden.»
Durch das Versant Drucksystem konnte
Printegra seinen Händlern eine erwei-
terte Produktpalette anbieten und so-
mit den Umsatz steigern. Zudem war
die Ultra-HD-Auflösung der Versant, die
während des gesamten Druckvorgangs
konsistente Farben garantiert, ein wich-
tiger Faktor für Printegra.
Inhouse-Druckerei profitieren ganz
besonders von Automatisierungs-
und Produktivitätsfunktionen
Laut InfoTrends sind die Reduzierung
der Produktionskosten und die Verbes-
serung der Effizienz oberste Prioritäten
für 84 Prozent der befragten Hausdru-
ckereien. Unmittelbar gefolgt von der
steigenden Vielfältigkeit der Druck-
dienstleistungen und dem Ausbau be-
reits bestehender Angebote.
«Inhouse-Druckereien benötigen schnelle
Drucksysteme mit hoher Belastbarkeit
und Technologien für die Ausrichtung
und Kalibrierung. Die neuen Versant
Drucksysteme von Xerox bieten die
Vorteile moderner Automatisierung
und Produktivität, um diesen Anforde-
rungen gerecht zu werden», sagte Pat
McGrew, Director, Keypoint Intelligen-
ce. «Um die Ausgabequalität zu opti-
mieren, wird mit einem einfachen Tool
(Simple Image Quality Adjustment Tool)
eine Messseite gedruckt und gescannt,
damit sind Anpassungen schnell und
problemlos vorzunehmen; das ist unse-
rer Meinung nach die beste Vorgehens-
weise. Der Prozess liefert eine extrem
genaue Registerhaltigkeit, die Drucke-
reien schätzen werden.»
Die neue Produktfamilie Versant bietet:
•
Mehr Leistung
– Mit gesteigerter
Maximalauslastungen undGeschwin-
digkeiten von 80 bis 100 Seiten pro
Minute können die Systeme Subst-
rate von bis zu 350 g/m
2
bedrucken.
Integrierte Technologien wie die
automatisierte Ausrichtung der
Druckbogen und die Beibehaltung
der Registerhaltigkeit während der
Produktion, garantieren eine exakte
Image-to-Media-Ausrichtung und
gleichmässigen Farbauftrag.
•
Mehr Zufuhr- und Endverarbei-
tungsoptionen – Verbesserte Zu-
fuhr-Optionen ermöglichen längere,
ununterbrocheneDruckläufemitIn-
line-Endverarbeitungsoptionen,
u.a. dem Xerox Inserter, dem
Xerox Basic Punch, dem Xerox
SquareFold Trimmer und dem
Xerox Zwei-Seiten-Trimmer.
•
Hohe Bildqualität
– Mit Ultra-HD-
Auflösung und 10-Bit-Technologie
können viermal mehr Pixel auf einer
Seite gedruckt werden als mit ande-
ren Drucksystemen. Die eingebaute
Xerox Confident Colour-Technologie
mit Full Width-Array liefert eine op-
timale Bildqualität. Das Versant 180
Performance Package bietet die Xerox
Automated Colour Quality Suite mit
einem Inline-Spektralfotometer für ein
voll automatisiertes Farbmanagement.
Verfügbarkeit
Die Versant 180, das Versant 180 Per-
formance Package und die Versant 3100
können ab sofort bestellt werden. In eini-
gen Ländern kann es zu Abweichungen
kommen. Für Anfragen zu bestimmten
Regionen kontaktieren Sie bitte einen
Xerox-Verkaufsleiter.
Xerox AG
Sägereistrasse 29
8152 Glattbrugg
Telefon: 043 305 12 12
Fax: 043 305 14 72
www.xerox.chXerox Pressemitteilung
Drei neue Versant Drucksysteme von Xerox:
Wachstumsmöglichkeiten
durch verstärkte Automatisierung
22