Ricoh Pressemitteilung
29
La plateforme technologique Ricoh Pro
C7200x de Ricoh obtient le soutien d'EDP
La gamme créative Ricoh des presses
numériques couleur feuille à feuille
a obtenu la prestigieuse reconnais-
sance de l'EDP à la FESPA de Berlin,
lors de la cérémonie des EDP Awards.
La gamme Ricoh Pro C7200x des
presses numérique couleur feuille à
feuille a remporté la plus grande des
récompenses. 29 produits au total
avaient été retenus parmi plus de 120
propositions concourant dans 8 caté-
gories différentes.
Eef De Ridder, Director Commercial
Printing, Ricoh Europe, commente :
«Dernières nées de notre portefeuille
de solutions, les presses de cette
gamme ont été développées pour sa-
tisfaire les demandes du marché au
quotidien et répondre aux défis aux-
quels sont confrontés nos clients. Nous
sommes heureux que leur qualité, leur
productivité et leur polyvalence aient été
reconnues par l'EDP. »
La Ricoh Pro C7200x Graphic Arts Edi-
tion a été conçue pour produire des im-
pressions créatives très dynamiques,
qui affichent une grande qualité. Ces
systèmes de production compacts,
peu encombrants, sont proposés à des
vitesses de 95 ppm et de 85 ppm (im-
pressions par minute). Ils peuvent impri-
mer sur une très large gamme de sup-
ports, y compris jusqu'à 360 g/m
2
à la
vitesse nominale. Les presses prennent
en charge des impressions sur feuilles
longues, jusqu'à 1 260 mm en recto. De
plus, le cinquième groupe d'impression
autorise des applications d'impression à
valeur ajoutée, en utilisant les nouvelles
options cinquième couleur, dont le rose
fluo et le rouge invisible, qui viennent
compléter le blanc, le transparent et le
jaune fluo. Si l'on s'attend à ce que les
prestataires de services d'impression
progressistes adoptent la Pro C7200x, le
modèle Pro C7200 CMJN seul devrait,
quant à lui, séduire plus particulièrement
les services repro des entreprises.
L'association EDP vise à aider les utilisa-
teurs de technologie à trouver la bonne
solution pour leurs applications. Les
récompenses honorent les meilleures
solutions proposées dans les secteurs
suivants : outils de production d'impres-
sion, développements logiciels, sup-
ports, encres, matériaux et systèmes de
finition.
Ricoh Suisse SA
Route de Buchillon 1, 1163 Etoy
Téléphone : 021 632 88 88
www.ricoh.chLa serie di macchine da stampa a
colori digitali alimentate a foglio di
Ricoh ha ricevuto un prestigioso ri-
conoscimento in occasione della ce-
rimonia di premiazione EDP tenutasi
a FESPA, a Berlino.
A vincere questo prestigioso premio
sono state le macchine da stampa
a foglio a colori digitali Ricoh Pro
C7200x, che facevano parte dei 29
prodotti scelti tra oltre 120 parteci-
panti in otto categorie.
Eef De Ridder, Director Commercial
Printing, Ricoh Europe, afferma: «Ab-
biamo sviluppato quest’ultima serie di
macchine da stampa per il nostro por-
tafoglio di soluzioni per rispondere alle
richieste di ogni giorno del mercato e
alle sfide che i nostri clienti devono af-
frontare. Siamo entusiasti del fatto che
la loro qualità, produttività e versatilità
siano state riconosciute da EDP.»
La Ricoh Pro C7200x Graphic Arts Edi-
tion è stata progettata per la produzione
di stampe creative di alta qualità e alta-
mente reattive. I sistemi di produzione
compatti consentono di risparmiare
spazio e sono disponibili a velocità di
95 ppm e 85 ppm (stampe al minuto).
Sono in grado di stampare su un’ampia
gamma di supporti con grammature fino
a 360 GSM a velocità nominali. Le mac-
chine da stampa supportano una stam-
pa di fogli fino a 1.260 mm su un solo
lato. Inoltre, la quinta stazione consente
di creare applicazioni di stampa a valore
aggiunto con l’impiego di nuove opzioni
con un quinto colore, inclusi il rosa neon
e il rosso invisibile a integrazione degli
inchiostri bianco, trasparente e gial-
lo neon. Mentre si prevede che la Pro
C7200x verrà accolta con entusiasmo
da fornitori di servizi di stampa evoluti,
il modello Pro C7200 per il solo uso con
CMYK otterrà probabilmente un partico-
lare successo tra le stamperie aziendali.
La EDP Association desidera assistere
gli utilizzatori di tecnologia nella loro at-
tività per individuare la soluzione adatta
per le loro applicazioni. I premi rappre-
sentano un riconoscimento per i migliori
sviluppi degli strumenti di produzione di
stampa, sviluppi software, di substrati,
inchiostri materiali e sistemi di finitura.
Ricoh Suisse SA
Route de Buchillon 1
1163 Etoy
Téléphone : 021 632 88 88
www.ricoh.chLa piattaforma tecnologica Ricoh Pro
C7200x riceve il supporto di EDP